Términos de uso

Estas Condiciones Generales de Uso determinan las reglas de acceso al Sitio www.laboludic.com (en adelante “el Sitio”). Al navegar por este Sitio, usted reconoce, como usuario, que conoce los términos, los acepta sin reservas y los cumple.

1 - Datos personales

a – Recopilación y uso de sus datos personales

El GRUPO BAYARD, al que pertenece BAYARD EDITIONS, cumple con la ley “Informatique et Libertés” n°78 del 6 de enero de 1978 modificada, así como con el Reglamento 2016/679 del 27 de abril de 2016.

Como Responsable del tratamiento en el sentido de la ley “Informatique et Libertés”, GROUPE BAYARD es responsable de los datos personales que recopila.

De conformidad con las disposiciones de la ley “Informatique et Libertés”, se le informa que GROUPE BAYARD realiza un procesamiento automatizado de sus datos personales, en particular cuando se conecta a nuestro Sitio o en el contexto de formularios en línea completados por usted.

En esta ocasión se le podrá ofrecer recibir ofertas comerciales de GROUPE BAYARD, o de sus socios. De conformidad con la ley “Confianza en la economía digital” n°2004-575 del 21 de junio de 2004, usted debe expresar claramente su consentimiento marcando una casilla que confirma su acuerdo.

Los datos personales recopilados en el Sitio están destinados a GROUPE BAYARD y sus filiales. Sus datos personales pueden transmitirse a terceros cuando haya dado su consentimiento previo para compartir y/o divulgar datos personales, incluso a través de las funcionalidades ofrecidas por el Sitio.

De conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables, el tratamiento de sus datos puede dar lugar al ejercicio de un derecho de acceso, un derecho de rectificación, un derecho de limitación, un derecho de portabilidad, un derecho de supresión así como un derecho de oposición por motivos legítimos, a BAYARD editor de dicho Sitio enviando una carta a la siguiente dirección: dpo@groupebayard.com

Para obtener más información, consulte la política de privacidad del GRUPO BAYARD.

b – Implementación de “Cookies”

¿Qué son las cookies”?

Una cookie es un archivo de texto que registra información relacionada con su navegación por Internet. Este archivo colocado durante una consulta, por el sitio servidor, en el disco duro del usuario, no puede contener virus ni ser ejecutado. No está activo. Además, podrás leerlo, destruirlo o modificarlo. No se puede utilizar una cookie para recuperar datos personales de su disco duro, leer su dirección de correo electrónico u obtener información personal.

¿Por qué “galletas”?

De acuerdo con la Orden de 24 de agosto de 2011 relativa a la aplicación de las directivas europeas en materia de protección de la privacidad en Internet, no se puede instalar una cookie (salvo excepciones legales) en su ordenador sin su previo consentimiento. Por lo tanto, el Grupo BAYARD está obligado a solicitar previamente su consentimiento, que tendrá una validez máxima de 13 meses. Sin embargo, determinadas cookies están exentas de la obtención de este consentimiento:

• Si el único propósito de esta cookie es permitir o facilitar la comunicación por medios electrónicos;

• Si la cookie es estrictamente necesaria para la prestación de un servicio de comunicación online por petición expresa del usuario.

Configurando su navegador

De acuerdo con la Orden de 24 de agosto de 2011 relativa a la aplicación de las directivas europeas en materia de protección de la privacidad en Internet, no se puede instalar una cookie en su móvil sin su previo consentimiento.

En este contexto, le informamos que puede configurar su navegador para rechazar la instalación de cookies.

Para la gestión de las cookies y sus elecciones, la configuración de cada navegador es diferente. Se describe en el menú de ayuda de su navegador, que le permitirá saber cómo modificar sus deseos en términos de cookies.

Exprese sus elecciones en línea con plataformas interprofesionales para rechazar únicamente las cookies publicitarias

La plataforma "Youronlinechoices", ofrecida por profesionales de la publicidad digital agrupados en la asociación europea EDAA (European Digital Advertising Alliance) y gestionada en Francia por Interactive Advertising Bureau France, le ofrece la posibilidad de rechazar o aceptar las cookies utilizadas por sus empresas miembros para adaptarse. los anuncios que puedan aparecer en su terminal con su información de navegación: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.

Tenga en cuenta que su elección no impedirá la visualización de anuncios, pero bloqueará las tecnologías que permiten que los anuncios se adapten a sus intereses.

Exprese sus elecciones al Grupo BAYARD

Cuando se conecta a nuestros sitios y no hemos aceptado el depósito de cookies en los 13 meses anteriores a su visita, aparece un banner que le solicita que acepte el depósito de cookies. Con su expreso consentimiento, se colocan cookies para permitir un acceso óptimo al sitio. Por ejemplo, las cookies le permiten identificarse y acceder a su cuenta de cliente. Sin embargo, tenga en cuenta que, ya sea que haya aceptado o rechazado el depósito de cookies, su elección sólo podrá registrarse con la condición de que utilice el mismo navegador y que no haya eliminado su historial de navegación mientras tanto.

! Advertencia ! Cookies de terceros

Llamamos su atención sobre el hecho de que no somos responsables de la implementación por parte de la(s) red(es) social(es) a la que usted pertenece de cookies de terceros en su ordenador. De hecho, las redes sociales pueden colocar una cookie en su ordenador, que permite su identificación, en particular cuando utiliza una funcionalidad que le permite dar su opinión sobre un contenido o una publicación. Nuestro Sitio incluye aplicaciones vinculadas a diferentes redes sociales (Facebook, Twitter, Youtube, Viadeo, etc.) denominadas “plugins sociales” que nos permiten, en particular, ofrecerle recomendaciones de contenidos. Cuando selecciona una página de nuestro Sitio que contiene uno de estos complementos, su navegador establece una conexión directa con los servidores de la red social en cuestión. El contenido del complemento será transmitido directamente a su navegador por dicha red social y se integrará en el Sitio. Para conocer la finalidad y alcance de la recogida, tratamiento y uso de datos por parte de la(s) red(es) social(es) a la que pertenece, así como sus derechos y posibilidades de modificar los parámetros para la protección de su privacidad, consulte la General Condiciones de Uso de la red social de que se trate. Si no desea que una red social recopile datos sobre usted en nuestro Sitio, cierre sesión en esa red social antes de visitarla.

Para obtener más información, consulte la política de privacidad del GRUPO BAYARD.

2 - Propiedad intelectual

2.1. licencia de usuario

La estructura del Sitio, así como todo el contenido publicado en el Sitio, están protegidos por la legislación relativa a la propiedad intelectual.

Las fotografías, ilustraciones, dibujos o cualesquiera otros gráficos, documentos, signos, señales, escritos, imágenes, sonidos o mensajes de cualquier naturaleza que aparezcan en el Sitio (en adelante “los Contenidos”) no pueden ser objeto de ninguna reproducción o representación sin la expresa autorización previa por escrito de BAYARD EDITIONS.

El acceso al Sitio le otorga un derecho de uso privado, no colectivo y no exclusivo del contenido de dicho Sitio. Está prohibida cualquier red o retransmisión en cualquier forma.

El derecho de reproducción se entiende estrictamente sólo para los fines de representación necesarios para su uso privado. Si desea hacer un uso comercial de la información que aparece en este sitio, deberá solicitarnos su consentimiento expreso. Para ello, puede contactar con nosotros a través de la dirección de correo electrónico: contact@laboludic.com.

Todos los materiales publicados en el Sitio, incluidos, entre otros, textos, fotografías, infografías, iconos, archivos multimedia y audiovisuales (en adelante, “los Materiales”), constituyen obras en el sentido de lo dispuesto en el artículo L112-1 y siguientes de la Propiedad Intelectual. Código. En consecuencia, es ilícita cualquier representación o reproducción, total o parcial, que pueda realizarse sin el consentimiento de sus autores o de sus beneficiarios. Por lo tanto, no podrá modificar, copiar, transmitir por correo electrónico o de cualquier otra forma transferir, descargar, exhibir y, en general, explotar estos Materiales.

Por tanto, se compromete a:

– descargar los Materiales a su computadora únicamente para uso privado y por tiempo limitado;

– imprimir los Materiales descargados en papel únicamente con la condición de que dichas copias se limiten estrictamente al uso privado;

– no reproducir la versión digital de los Materiales con fines de revisión de prensa;

– no alterar, modificar, mover, eliminar o reemplazar el contenido editorial (texto y/o reproducción) de los Materiales y/o el nombre LABOLUDIC y/o el nombre de BAYARD EDITIONS y/o los autores de los Materiales o sus cesionarios- derechos y/o cualquier otra información relacionada con los derechos de BAYARD EDITIONS y/o los autores de los Materiales o sus beneficiarios.

Le recordamos que la violación de uno de los derechos de autor del editor o de los autores de este Sitio constituye un delito de falsificación punible en Francia por el artículo L335-2 del Código de Propiedad Intelectual y punible con tres años de prisión y una multa de 300 euros. .

BAYARD EDITIONS se reserva el derecho, a su entera discreción y sin información previa, de modificar, eliminar o añadir menciones a las “Condiciones Generales de Uso” del Sitio, en cualquier momento en particular para tener en cuenta cualquier evolución legal, jurisprudencial , editorial y/o técnico. La versión que prevalece es la que se puede acceder online. Por lo tanto, le recomendamos que consulte periódicamente la última versión de estas Condiciones Generales de Uso.

BAYARD EDITIONS también se reserva el derecho de modificar las características o el contenido del Sitio. También podrá restringir el acceso al Sitio a determinadas secciones sin previo aviso.

BAYARD EDITIONS podrá, a su entera discreción, suspender, interrumpir o detener el acceso a todo o parte del Sitio por cualquier motivo, incluido en particular el incumplimiento de las “Condiciones Generales de Uso” del Sitio. No garantiza que el Sitio esté libre de errores ni que se corrijan todas las imperfecciones.

2.2. Extracción de textos

BAYARD EDITIONS se opone a toda recogida y búsqueda de textos y datos en el sentido del artículo L. 122-5-3 del código de propiedad intelectual.

Esta oposición cubre todo el Sitio y los Contenidos a los que da acceso.

Por lo tanto, todas las operaciones de recolección y extracción de textos y datos dirigidas al Sitio y su Contenido, incluso mediante dispositivos automatizados de recopilación de datos, constituyen actos de falsificación a menos que se obtenga un acuerdo específico, previo, escrito y formalmente expreso de BAYARD EDITIONS.

El artículo R. 122-28 del Código de la Propiedad Intelectual precisa que la oposición mencionada en el artículo III del artículo L. 122-5-3 podrá expresarse por cualquier medio, incluido el recurso a las condiciones generales de uso de un sitio web o de un servicio. la ausencia de metadatos asociados con el Sitio, directorios del Sitio, Contenido del Sitio no tiene impacto en el ejercicio del derecho de oposición expresado por estas condiciones generales de uso.

Para facilitar la lectura de este derecho de oposición por cualquier dispositivo automatizado de recogida de datos, esta oposición se expresa también de la siguiente manera <TDM-RESERVA: 1>.

BAYARD EDITIONS se reserva el derecho de realizar cualquier acción o reclamación necesaria para prevenir, poner fin y sancionar cualquier incumplimiento de las citadas estipulaciones, incluso en el marco de un procedimiento judicial, sin previo aviso.

3 - Renuncia

Usted es el único responsable de los daños, directos o indirectos, materiales o inmateriales siempre que tengan como causa, base u origen el uso del Sitio por usted o por cualquier persona autorizada por usted para usar este Sitio. Por uso entendemos cualquier uso del Sitio cualquiera que sea, fraudulento o no fraudulento.

Como tal, usted renuncia a cualquier reclamo o acción legal relacionada con dichos daños, sobre la base de la responsabilidad contractual de BAYARD EDITIONS en su calidad de editor de este Sitio o sobre cualquier otra base.

Los menores de edad pueden registrarse en un determinado número de servicios ofrecidos en el Sitio, con la condición expresa de que hayan obtenido previamente la autorización para ello de sus padres (o de la persona que ejerza la patria potestad) y de proporcionar información y direcciones de correo electrónico a las que cualquier se les puede enviar comunicación. El hecho de registrarse implica que ha obtenido esta autorización previa. BAYARD EDITIONS se reserva el derecho de solicitar justificación escrita en cualquier momento, y de realizar todas las verificaciones, así como de eliminar cualquier cuenta personal cuyo menor titular no proporcione dicha justificación dentro de los cinco (5) días siguientes a la solicitud, o dentro de cualquier otro plazo que se le asigne. BAYARD EDITIONS eliminará inmediatamente cualquier cuenta personal, al recibir una solicitud de los padres para cerrar la cuenta personal y eliminar el contenido relacionado.

BAYARD EDITIONS advierte a las personas con patria potestad sobre la diversidad y naturaleza de los contenidos disponibles en Internet, que pueden perjudicar a los menores. Por lo tanto, se anima a los padres a supervisar a sus hijos cuando se conectan a Internet.

También se recuerda a los padres y a cualquier persona que ejerza la patria potestad que les corresponde, por un lado, determinar qué servicios accesibles en el Sitio está autorizado a utilizar su hijo menor y, por otro lado, controlar su uso de estos. servicios.

Los enlaces de hipertexto pueden hacer referencia a sitios distintos al Sitio. Al hacer clic en estos enlaces, abandona el Sitio y, por lo tanto, accede a sitios sobre los cuales BAYARD EDITIONS no ejerce ningún control. En consecuencia, este último declina toda responsabilidad en caso de que el contenido de estos sitios contravenga las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.

Además, tenga en cuenta que ningún enlace de hipertexto puede regresar al Sitio sin la autorización previa y expresa del editor del Sitio. A falta de autorización, se considera que tal vínculo constituye un delito de falsificación, delito cuyas sanciones ya se han recordado anteriormente.

BAYARD EDITIONS se compromete a realizar sus mejores esfuerzos para garantizar el acceso, la consulta y el uso de los Materiales de acuerdo con las normas de uso de Internet. El acceso al Sitio es posible las veinticuatro (24) horas del día, los siete (24) días de la semana (7) salvo en caso de fuerza mayor o acontecimiento ajeno al control de BAYARD EDITIONS y bajo se reserva el derecho a posibles averías. e intervenciones de mantenimiento necesarias para el correcto funcionamiento del Sitio y de los Materiales, que podrán realizarse sin previo aviso.

En consecuencia, BAYARD EDITIONS no se hace responsable en los siguientes casos:


– Interrupciones momentáneas de algunos minutos para actualizar determinados archivos;

– Dificultades de funcionamiento o interrupción temporal de estos servicios independientemente de la voluntad de BAYARD EDITIONS, particularmente en caso de interrupción de los servicios de electricidad o de telecomunicaciones;

– Interrupciones temporales de los servicios necesarios para su desarrollo o mantenimiento;

– Fallo o mal funcionamiento de la red Internet en la transmisión de mensajes o documentos;

Declaras que aceptas las características y límites de Internet, y en particular reconoces;

– que es consciente de la naturaleza de Internet, en particular de sus prestaciones técnicas y de sus tiempos de respuesta para consultas, consultas o transferencias de información/datos;

– que la comunicación de sus posibles claves de acceso y en particular de su nombre de usuario y contraseña o, en general, de cualquier información considerada confidencial se realiza bajo su propia responsabilidad;

– que es su responsabilidad tomar todas las medidas necesarias para garantizar que las características técnicas de su computadora le permitan consultar el Sitio;

– que es su responsabilidad tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o software de la contaminación por posibles virus que circulan por el Sitio;

– se especifica que la descarga de los Materiales implica la aceptación sin reservas de dichos Materiales y de estas Condiciones Generales de Uso.

4 - Aplicación de la ley francesa


Dado que Internet es por naturaleza una red global, pero que este Sitio está destinado al público francés, las normas aplicables a todo el contenido y a todas las transmisiones de datos en el Sitio y sus alrededores están determinadas por la ley francesa. En caso de litigio, los tribunales franceses serán los únicos competentes.